Das tibetische Wort Palpung ist zusammengesetzt aus „pal”, was mit glorreich und/oder strahlend übersetzt werden kann und „pung”, was Anhäufung oder Ansammlung bedeutet.

In seiner Gesamtheit umschreibt der Begriff die strahlende Anhäufung der besten Talente der verschiedensten Gebieten: der Meditation, des Wissens, der Kunst, usw; die strahlende Vereinigung von Studium und Praxis: Mount of Excellence, Berg der Vortrefflichkeit.

Yeshe heißt ursprüngliche Weishheit.

Chökhor besteht aus zwei tibetischen Worten – „chö”, Dharma und „khor”, Rad. Miteinander kombiniert bedeuten sie, das Drehen des Rades des Dharma.

Ling letztendlich ist der Platz, an dem die reine Linie aller Methoden und Wege weitergegeben wird.

Chöje Lama Palmo übersetzte unseren Namen einmal frei als „Glorreiches Weisheitsgefilde„